Researchers identified genes that could explain why some assisted reproductive technologies, like IVF, carry a higher risk of growth and metabolic issues in offspring.