Allies of President Donald Trump have been quick to threaten primary challengers for Republican senators who don't back Trump's Cabinet picks and legislative priorities.