Some of the District of Columbia’s homeless residents are packing their belongings before an expected sweep to clear out remaining encampments around the nation’s capital.