Even the happiest milestones can carry feelings of loss and magnify the absence of loved ones. Here’s how some navigate ...