A YouTuber traversing the entirety of the Pan-American highway with his Tesla completely drained the high-voltage battery.