True-crime specialist Peninsula Television (Bloodline Detectives) is readying a new premium docuseries about a trio of serial killers who operated in 1970s and ’80s Los Angeles. Commissioned by AMC’s ...