Both submarines sustained damage but no casualties ... its crew marking the event by painting a "kill" symbol on its conning tower. Forty years ago, The Hunt for Red October hit bookshelves ...