Just weeks after Timor-Leste voted for independence, the town of Suai was visited by a gang of pro-Indonesian rule militiamen who slaughtered dozens of unarmed citizens hiding in a church.