Traders offering Russian oil have begun demanding that Indian state-owned refineries make payments in yuan. One company has already completed a transaction in the Chinese currency, Reuters reports.