The film is part of pop culture, but most don't know it's based on an equally as impressive and darkly comedic novel.