Nick Chubb’s injury underscores why running backs want better contracts and why NFL teams are reluctant to pay them.