FX’s “Kindred,” streaming on Hulu, is the long-awaited adaptation of what is arguably sci-fi trailblazer Octavia E. Butler’s most well-known novel. Released in 1979, “Kindred” is a literary mash-up ...