John Lewis grew up in an Alabama family so poor that he and his young cousins once had to shuttle from room to room, acting as “ballast” to keep their aunt’s house from blowing away in a windstorm.