Worth Avenue in Palm Beach has become a luxury retail destination for generations. Its rich history fills up the palm-tree-lined road.