Gmail is the most popular email service in the world, but Microsoft Outlook has its fair share of dedicated users too. And if you use both apps, you don't have to live two separate lives — you can ...