After the cutscene ends, get in the truck with Ryder and drive to Colonel Fuhrberger's house marked on your minimap. You'll want to hurry up, as you only have eight minutes to complete the mission.