Former University professor Joseph Tykociner was the first to put sound on film, but his achievement collected dust for almost a century.

The film’s title is a nod to “Thirty Two Short ... The show began — fittingly — with the sound of a womb, which Green said was the first sound anyone had ever heard. From there, the ...