Capturing Sir Elton John’s 50-year career is a herculean task. Good thing his husband David Furnish and filmmaker R.J. Cutler were up for the challenge.