Choosing a bank account should be relatively simple. In practice, consumers may need to compare dozens of variables, from interest rates and monthly fees to minimum balance requirements, promotional ...