Brazilians return to the polls in 57 cities on Sunday for the runoffs of municipal elections that have seen surging violence involving assassinations and physical attacks on candidates.