Sydney Sweeney’s Hollywood Sign bra stunt draws scrutiny as officials review access permissions, with the “Hollyweed” artist calling for equal enforcement and possible legal action.