Somewhere between "I have a great idea" and "we're shooting Monday," many first-time filmmakers get stuck.