WASHINGTON — Increasingly complex automated aircraft controls designed to improve safety are instead creating new opportunities for error, the head of the National Safety Board said Tuesday at a ...